在Chrome打字時有黃底覆蓋與Word 文字錯位

作者您好：

我目前使用 gcin for Windows（行列輸入法），在打字時遇到一些狀況

1、在 Google Chrome 瀏覽器中：

當我輸入「重碼字」，不以數字鍵選字，而是直接按空白鍵出字時，該字會出現如附圖所示的黃底字。

一旦出現黃底字，當我輸入下一個字時，該新字會直接覆蓋掉原本的黃底字。

2、在 Microsoft Word 文件中：

不會出現黃底字。
但會發生特定文字往後推的情形。例如，輸入「有一個」，「有」會被擠到最後面，變成「一個有」。

我使用的輸入法是「行列輸入法」。
上述問題只出現在「重碼字」（例如：「有」、「用」、「重」等字），
且都是不以數字鍵選字，「直接按空白鍵出第一字」時。

請問是不是我設定錯了什麼？該怎麼排除呢？謝謝。