cht電腦資訊文書排版
adm Find login register

中文數目字的選擇題

qtnez

joined: 2016-10-14
posted: 118
promoted: 1
bookmarked:
台灣‧屏東
1subject: 中文數目字的選擇題Promote 0 Bookmark 02 days agoquote  

選擇題,下面哪一個才是 2025 年中文小寫數目字的正確表示法?

A. 二0二五年

B. 二〇二五年

C. 二零二五年

D. 二○二五年

E. 二0二五年

-- 
Do not feed the troll, please.

qtnez

joined: 2016-10-14
posted: 118
promoted: 1
bookmarked:
台灣‧屏東
2subject: Promote 0 Bookmark 07 hr agoquote  

不知道大家的答案是?以下是我個人及一些規範的綜合性答案,僅供參考。

首先既然說是中文數字,不是中文的就得排除在外。例如 A. 及 E.,都是阿拉伯數字(A. 是半型, E. 是全型),並不是中文字。

D. 那個○(U+25CB)是幾何用符號,並不是中文字,許多人誤用(例如自由時報網路版就常錯用)。

我國目前對這些的規範相當鬆,只有在單位的內規上會規範,但多數傾向是用零是正式用法,因此 C. 在台灣可以使用,但一般用在編號或日期時仍然傾向使用〇(U+3007)。我個人覺得這可能是台灣對中共國的語詞有漸漸被同化的現象造成的(有一堆例子:「質量」(品質)、「稀缺」(稀有)、幼兒園(幼稚園)……族繁不及備載)。

中共國則有詳細的規範,在《中華人民共和國國家標準 GB/T 15835-2011 出版物上數字用法的規定》(這算是國家標準),用在編號及日期時要用〇(U+3007)。因此在中共國要選 B. 才是正確的。

你答對了嗎?至少要用中文才能算是正確吧!


註:〇(U+3007)是武則天創造出來的字,他不是符號,是一個字。

註:在台灣,法律用語中,要表示數目字的中文數字 0,要用「零」,請參考:

中華民國立法院. 法律統一用語表

-- 
Do not feed the troll, please.

edited: 2

cht電腦資訊文書排版
adm Find login register
views:62