--- gcin-readme-original.html	2008-11-24 23:22:06.000000000 +0800
+++ gcin-readme.html	2009-01-28 16:59:21.000000000 +0800
@@ -420,7 +420,7 @@
 <h1>gcin 使用手冊</h1>
 <span id="author">eliu</span><br />
 <span id="email"><tt>&lt;<a href="mailto:aaa@bbb.ccc">aaa@bbb.ccc</a>&gt;</tt></span><br />
-2008-11-24
+2009-01-28
 <div id="toc">
   <div id="toctitle">Table of Contents</div>
   <noscript><p><b>JavaScript must be enabled in your browser to display the table of contents.</b></p></noscript>
@@ -827,7 +827,13 @@
 </div></div>
 <div class="para"><p>這個 gedit 就可以以注音輸入(方方土)</p></div>
 <h3 id="__8">3.10. 我想使用倉頡行列的重複字選擇鈴聲，但是嫌聲音太長，有辨法解決嗎？</h3><div style="clear:left"></div>
-<div class="para"><p>你可以在用 xset b 1 設定鈴聲長短。</p></div>
+<div class="para"><p>gcin 的嗶聲是呼叫 X 的 XBell() 函式，你可以用 <em>xset b 30 1000 100</em> 設定鈴聲音量、頻率、與長短，但這個方法會影響到整個系統的鈴聲。</p></div>
+<div class="para"><p>如果只想設定 gcin 的鈴聲音量，可升級到 gcin 1.4.4 以後的版本。gcin 1.4.4 以後的版本支援在 <em>~/.gcin/config/gcin-bell-volume</em> 內自訂鈴聲音量，值必需介於 -100 至 100 之間 (內定值是 -97)。例如：</p></div>
+<div class="listingblock">
+<div class="content">
+<pre><tt>echo 50 &gt; ~/.gcin/config/gcin-bell-volume</tt></pre>
+</div></div>
+<div class="para"><p><a href="http://hyperrate.com/thread.php?tid=8462">hyperrate 上關於鈴聲的相關討論</a></p></div>
 <h3 id="_gcin_8">3.11. gcin 可以在使用某種輸入法時，顯示另一種輸入法的拆碼，以幫助使用者學習輸入法嗎？</h3><div style="clear:left"></div>
 <div class="para"><p>有人反應：</p></div>
 <div class="listingblock">
@@ -1194,6 +1200,66 @@
 <div class="para"><p>gcin 1.4.3 pre 8 後的版本，整合了 gcb，gcb 是一個管理剪貼簿 (clipboard) 的小工具。</p></div>
 <div class="para"><p>一般 X Window 會自動複製選取的內容，但如果你不小心再次選取到其他內容，原本複製的東西就會被新選取的內容所覆蓋，gcb 可以避免這種狀況發生。</p></div>
 <div class="para"><p>gcb 提供了三個儲存格，在 gcb 的任一個儲存格上按右鍵可以設定儲存按鈕，每5秒鐘從剪貼區更新。按左鍵把儲存格的內容存到剪貼區。按中鍵可以選擇之前的剪貼區內容的改變。如果不想用，可以在 gcin-setup 內關掉。</p></div>
+<h3 id="_gcin_10">3.34. gcin 支援輸入日文嗎？</h3><div style="clear:left"></div>
+<div class="para"><p>gcin 1.4.3 pre13 以後的版本支援使用 <a href="http://sourceforge.jp/projects/anthy/">anthy</a> 來輸入日文。</p></div>
+<div class="para"><p><a href="http://hyperrate.com/thread.php?tid=8338#8338">使用方法</a>：</p></div>
+<div class="olist"><ol>
+<li>
+<p>
+切換到「日本anthy」（廢話）
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+開始打羅馬拼音
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+按 enter 可輸出 buffer 中的內容
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+按空白鍵可自動轉換「假名←→漢字」 「平假名←→片假名」「假名←→符號」（依 anthy dictionary 內容決定）
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+再按一次空白鍵可選擇其它想轉換的內容 (當可轉換內容不止一種時)
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+選字的選單設定與詞音的相同（可修改成用 1234 選詞）。
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+與 UIM 一樣，可以用 Shift-Left/Right 調整詞的範圍¡C
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+gcin 1.4.4 後支援以 shift 切換日/英文輸入模式。
+</p>
+</li>
+</ol></div>
+<div class="para"><p>加字加詞的方法：</p></div>
+<div class="olist"><ol>
+<li>
+<p>
+可手動編輯純文字檔 $HOME/.anthy/private_words_default 例如加入「としば #T35*500 東芝」
+</p>
+</li>
+<li>
+<p>
+可用 <a href="http://sourceforge.jp/projects/kasumi/">kasumi</a> ，如 <a href="http://hyperrate.com/topic-files-dir/38/8338-eQTwr1J0qF/toshiba.gif">圖</a> 。
+</p>
+</li>
+</ol></div>
+<div class="para"><p>在 BBS 輸入日文時，請參考 <a href="http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinBBSHiragana">在 BBS 輸入日文</a>。</p></div>
+<div class="para"><p>(如果不想使用 anthy，系統裡可完全不安裝 anthy 相關檔案。)</p></div>
 </div>
 <h2 id="__13">4. 注意事項</h2>
 <div class="sectionbody">
@@ -1203,7 +1269,7 @@
 <div class="para"><p>gcin 0.9.8 的 .gtab format 有變動，如果你不是使用 gcin 內附的 .gtab file，一定要用 gcin2tab 重新產生新的 .gtab file，否則會 coredump。</p></div>
 <div class="para"><p>gcin 0.6.5 新增關掉 gcin remote client 支援的選項 ，如果你是 su 成另外一個 user，這個選項仍然必須打開，否則無法輸入中文。</p></div>
 </div>
-<h2 id="_gcin_10">5. 更多 gcin 相關資源</h2>
+<h2 id="_gcin_11">5. 更多 gcin 相關資源</h2>
 <div class="sectionbody">
 <div class="para"><div class="title">gcin 論壇<br /></div><p><a href="http://hyperrate.com/dir.php?eid=67">http://hyperrate.com/dir.php?eid=67</a></p></div>
 <div class="para"><div class="title">gcin 原始碼<br /></div><p><a href="http://www.csie.nctu.edu.tw/~cp76/gcin/download/">http://www.csie.nctu.edu.tw/~cp76/gcin/download/</a></p></div>
@@ -1214,7 +1280,7 @@
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2008-11-24 23:22:03 CST
+Last updated 2009-01-28 16:59:19 CST
 </div>
 </div>
 </body>
